ترجم إنجليزي عربي قطاع الصيدلة

نتائج ذات صلة

• health sector {med.}
  قطاع الصحة - القطاع الصحي {طب}
  ... المزيد
• pharmaceutics (n.) , Pl., {educ.}
  الصيدلة {تعليم}
  ... المزيد
• pharmacy (n.) , [pl. pharmacies] , {educ.}
  صيدلة {تعليم}
  ... المزيد
• pharmacologic (n.) , {educ.}
  صيدلة {تعليم}
  ... المزيد
• dispensing (n.) , {educ.}
  صيدلة {تعليم}
  ... المزيد
• pharmaceutics (n.) , {educ.}
  صَيْدَلَة {تعليم}
  ... المزيد
• pharmacologies (n.) , {educ.}
  صيدلة {تعليم}
  ... المزيد
• pharmacology (n.) , {educ.}
  صيدلة {تعليم}
  ... المزيد
• doctorate of pharmacy {med.}
  دُّكْتُورَاه الصَيْدَلَة {طب}
  ... المزيد
• military pharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةُ العَسْكَرِيَّة {طب}
  ... المزيد
• clinical pharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةُ السَّريرِيَّة {طب}
  ... المزيد
• Bachelor of Pharmaceutical Sciences {educ.}
  بكالوريوس الصيدلة {تعليم}
  ... المزيد
• nuclear pharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةٌ النَوَوِيَّة {طب}
  ... المزيد
• pharmacy act {med.}
  قَانُوْنُ الصَّيْدَلَة {طب}
  ... المزيد
• pharmacy development {med.}
  تَطَوُّرُ الصَّيدَلَة {طب}
  ... المزيد
• pharmacy ethics {med.}
  أَخْلاَقِيَّاتُ الصَّيدَلَة {طب}
  ... المزيد
• pharmacy law {med.}
  قانُون الصَّيدَلَة {طب}
  ... المزيد
• physical pharmacy {med.}
  صَيدَلَةٌ فيزيائِيَّة {طب}
  ... المزيد
• radiopharmacy {med.}
  صَيْدَلَةُ المُشِعَّات {طب}
  ... المزيد
• zoopharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةُ الحَيَوانِيَّة {طب}
  ... المزيد
• Faculty of Pharmacy {educ.}
  كلية الصيدلة {تعليم}
  ... المزيد
• industrial pharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةٌ الصِّناعِيَّة {طب}
  ... المزيد
• pharmacology (n.)
  علم الصيدلة
  ... المزيد
• phar {med.}
  مختصر صَيدَلَة {طب}
  ... المزيد
• biopharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةُ البَيولوجِيَّة {طب}
  ... المزيد
• administrative pharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةٌ الإداريَّة {طب}
  ... المزيد
• advertising pharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةُ الإِعْلاَنِيَّةُ {طب}
  ... المزيد
• pharm. {med.}
  مختصر صَيدلة {طب}
  ... المزيد
• chemical pharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةُ الكِيمْيائِيَّة {طب}
  ... المزيد
• clinical pharmacy {med.}
  الصَّيدَلَةُ الإكلينيكية {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• code of marketing practices in the pharmaceutical sector
  مدونة ممارسات التسويق في قطاع الصيدلة
• However, R&D capability to develop new products and processes is rather limited and much of the raw material used in drug manufacture is imported.
  ويعد قطاعها الصيدلي من بين الأعمدة الرئيسية لاقتصادها.
• • Monitor and analyse the pharmaceutical and health implications of relevant international agreements, including trade agreements.
  • رصد وتحليل آثار الاتفاقات الدولية ذات الصلة، بما فيها اتفاقات التجارة، على قطاعي الصيدلة والصحة.
• At present, Iran is a middle-income developing country, with a relatively advanced industrial base, a functioning science and technology infrastructure and a trained human resource capital.
  وينبغي إيلاء الأولوية لقطاعات هامة من قبيل قطاع المواد الصيدلية الإحيائية وقطاعات النفط والغاز والمواد البتروكيميائية؛
• For example, not one single TNC in the pharmaceutical industry published financial reports, even though as limited liability companies they were not exempt from doing so.
  على سبيل المثال، لم تقم شركة عبر وطنية واحدة تعمل في قطاع الصيدلة بنشر تقارير مالية، وإن كانت غير معفاة من ذلك لكونها شركات ذات مسؤولية محدودة.
• Many countries now concentrate on making effective malaria treatment available close to the home, through support to community initiatives and engagement of drug sellers and the pharmaceutical industry.
  وتركز بلدان كثيرة الآن على جعل العلاج الفعال للملاريا متاحا قرب المنزل، من خلال تقديم الدعم للمبادرات المجتمعية وإشراك بائعي الأدوية والقطاع الصيدلي.
• Sweden reported funding activities in health system development, district health care, the pharmaceutical sector, disease control, and other public health activities.
  وأفادت السويد أنها مولت أنشطة في مجال تطوير نظم الصحة، والرعاية الصحية المحلية، والقطاع الصيدلي، والحد من انتشار الأمراض وأنشطة أخرى في مجال الصحة العامة.
• Multilateral cooperation has been oriented towards the development of human resources, family planning, development of the pharmaceutical industry, research on various health problems, procurement of vaccines and educational activities.
  واتجه التعاون المتعدد الأطراف نحو تطوير الموارد البشرية وتنظيم الأسرة وتطوير قطاع الصيدلة والبحوث المتعلقة بمختلف المشاكل الصحية وشراء اللقاحات والأنشطة التثقيفية.
• The document calls on WHO, in collaboration with Governments and relevant international organizations, to monitor and analyse the pharmaceutical and public-health implications of international trade agreements.
  وتدعو الوثيقة منظمة الصحة العالمية إلى القيام، بالتعاون مع الحكومات والمنظمات الدولية ذات الصلة، برصد وتحليل آثار الاتفاقات التجارية الدولية على قطاعي الصيدلة والصحة العامة.
• As part of his ongoing dialogue with the pharmaceutical sector, the Special Rapporteur spoke at an international symposium addressing the right to health and the role of pharmaceutical corporations, hosted by the Novartis Foundation for Sustainable Development.
  وكجزءٍ من الحوار المتواصل الذي يجريه مع قطاع الصيدلة، تحدث المقرر الخاص في ندوةٍ دولية تناولت الحق في الصحة ودور الشركات الصيدلانية واستضافتها مؤسسة نوفارتيس للتنمية المستدامة.